Join Us

我们是一个年轻的团队。年轻的人，年轻的事，也成长在一个年轻而富有热情的领域。我们期待简单、高效的沟通方式，喜欢平等、愉快的工作环境，为了这些我们可以「不择手段」。

We are a young team. Young people, young things, also growing up in a young and enthusiastic field. We expect simple and efficient communication, we like an equal and pleasant working environment, and we'll 'do whatever it takes' for that.

这里是个不错的地方，我们都这样认为：）

It's a great place to work, we all think so

我们开放了一些职位，欢迎对号入座。如果您喜欢 酒业时报——WINETIMES中文网 但下面并没有想要做的事情，我们更欢迎直接发来邮件，跟我们讲「Hey，或许我能帮 酒业时报 做些什么！」

We have a number of positions open, so feel free to match them. If you like Wine Times but don't see something you'd like to do here, you're more than welcome to send us an e-mail saying "Hey, maybe I can do something for Wine Times!

请将简历投递至 jason#winetimes.cn 或 winetimes#126.com （#替换为@）

Please send your resume to jason#winetimes.cn or winetimes#126.com (# replaced by @).